Confira abaixo a tradução exclusiva de uma matéria que a revista americana J-14 fez sobre a separação dos pais do Justin, e sobre o dia em que ele saiu do palco chorando.
Justin olha para a platéia e vê um mar de fãs cantando todas as palavras de suas músicas e percebe eu ele está vivendo seu sonho – estrelando sua própria turnê. Mas tem uma hora toda a noite onde ele canta a música com ele mais se relaciona, ‘’Down To Earth’’. Enquando ele cant a letra da canção que ele escreveu sobre o divórcio dos pais dele, Justin luta com suas lágrimas. Apesar de Justin ser conhecido por seu sorriso como sendo suas marca registrada, lá no fundo ele ainda está lutando com a separação dos pais de quando ele tinha dois anos de idade. ‘’Era difícil não ter os dois por perto’’, Justin conta a J-14.
SEPARADO EM DOIS MUNDOS
Enquando Justin canta ‘’Down To Earth’’, to noite, ele tem um flashback de sua infância e como lidou com o divórcio dos pais. Todas as letras e todas as palavras são uma constante lembrança da dor que Justin sentiu crescendo com seus pais em dois mundos diferentes. Ele canta ‘’Então me diz como eu poderia ser normal de alguma forma/ Você me diz que isto é para o melhor/Então me diga por que estou chorando/ Tão longe e eu só preciso de você aqui’’.
Em lágrimas, Justin se lembra de uma época em que ele não sabia na casa de quem passar a manhã de Natal e com quem celebrar seu aniversário. Ele olhava para seus amigos com os dois pais vivendo juntos e imaginava como seria passar pelo menos um feriado como uma família completa. ‘’O divórcio dos meus pais foi difícil’’, ele nos conta.
ELE NÃO ESTÁ SOZINHO
Quando Justin estava escrevendo seu primeiro álbum My World, ele decidiu colocar sua dor no papel e escrever ‘’Down To Earth’’ como um hino pra todos os fãs que tmbém tem pais divorciados. Justin queria ajudá-los a perceber que eles não são os únicos que lidam com famílias ‘quebradas’ e que é normal ficar triste e confuso, mesmo anos depois da separação. Apesar de ele estar tentando sem um boa exemplo, a música carregada de emoção ainda leva lágrimas aos olhos de Justin.
A NOVA FAMÍLIA
Justin tenta segurar seus sentimentos no palco quando ele canta essa música, mas em seu show em Cincinnati, dia 26 de Junho, ele não conseguiu mais segurá-los e começou a chorar. Enquanto Justin andava para fora do palco para se recuperar, ele olhou para trás para a platéia animada e em um instante, se sentiu melhor.
Sabendo que ele tem fãs sempre ao seu lado o ajuda a perceber que, apesar de ele ter escrito essa música para eles, os fãs estão dano a ele muito mais de volta – amor e suporte constante, especialmente quando os tempos ficam difíceis. ‘’Estamos fazendo isto juntos’’, diz ele.
Nenhum comentário:
Postar um comentário